Machine Learning acceleration in the Global Event Processor of the ATLAS Trigger Update